Hoshizora e Kakaru Hashi – 12 [END]

Hoshizora e Kakaru Hashi - 12

Final episode.


  • Translator: Bardiche
  • Songs: ZeroYuki/Ero_Yatsu/Bardiche
  • TLC: Kanade/Tatsuya
  • Timers: Practically everyone
  • Editor: Vin/others
  • QC: Pawprint/others
  • Encoder: Holo
  • Typesetter: Aachi/himie/ix/others
  • K-Timer: Pahndamonium/BB_96
  • Project Leader: Holo

Bardiche will be translating Rou Kyuu Bu!, which airs this Friday.

HD: [Doki-Chihiro] Hoshizora e Kakaru Hashi – 12 (1280×720 h264 AAC) [0D2D9A6C].mkv


SD: [Doki-Chihiro] Hoshizora e Kakaru Hashi – 12 (848×480 h264 AAC) [D9C7B1BA].mkv


45 comments to Hoshizora e Kakaru Hashi – 12 [END]

  • rude

    Huge Dissapointment after Eps 10, again in 11, rejecting the two best girls? freaking knew that ending was coming!

    Get off my hard drive Hoshizora e Kakaru!

    • Holo

      I predicted the ending from episode 1, lol.

      • ingrid00

        Hem, too much flag raised in this show & I can’t even predict any ending with it. Predict from the OP scene would be obvious though..I can’t believe it was the end…

    • Index

      u should realize that already from the beginning. most of anime adaptation from visual novel are like this. so don’t be surprise like that….

      i knew that it will be like this…… just from the title and characters ( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \

  • Icy

    Why so much hate vs the gluttony girl= (

  • rude

    While the gluttony girl was stuffing her face with barely any char. development at all, the other two had some screen time to develop.

    I demand a Clannad type one shot episode as they did for Tomoyo & Kyou for the two girls in Hoshi, lol.

  • Phlare

    Well, I guess I can say with certainty that the majority of English-speaking anime watchers will not like the leading female protagonist in any visual novel or eroge-based anime. And they will make it very clear to everyone else that they think the anime in question is the worst one they have ever seen, their opinion is to be highly regarded, and everyone who likes the girl that was chosen should feel bad for doing so.

    Thankfully, the people who make the decisions are on my side, whether it is the producers of the show or the choices on what series Doki should do.

  • It’s really a worth disappointing ending. In the beginning of the 1st episode, when Kazuma was a kid, he met a girl same age like him. My first impression is that little girl is “Madoka” and surely that the story is about Kazuma and Madoka but who knows it turn out to be Ui with Kazama instead of Madoka with Kazama. If I’m not wrong, Ui doesn’t appear more is some episode. I can underttand that why Madoka & Ibuki like Kazama. I don’t understand Ui like Kazama. The series is nice from ep 1 to 11 but 12 make me feel disappointing.

  • To be honest this is the first anime that let me feel disappointing. I haven’t finish writing. Ui like Kazama doesn’t make me interest. And also that Ui felt that Kazama reminded just like her older brother. But if they really have concentrate Ui like Kazama, that scene about Madoka and Kazama when they are kid, shouldn’t appear in the very first episode.

    • Tsurugi_Matsuda

      Obviously, those who think the anime is good belong mainly to the two categories:
      1. They are Ui fans and play her route in the game (obviously).
      2. They have never played the game it was based on.

      For goodness sake, the stupid producers think that they can just simply make Ui the heroine because she is regarded as such in the game, BUT DO YOU KNOW that the title “Hoshizora e Kakaru Hashi” literally means “Bridge under the starry skies”? Proof? You can ask Koyori for that because she has been wearing Feng’s official english translation of this title on her summer T-Shirt! AND that scenario can only be found on the Madoka Route and NO ONE ELSE, so much so that this setting that reflects the title is reserved for Madoka’s Happy End CG only. Go play the game if you don’t believe me, you’ll find my argument spot-on.


    Thanx for finishing this up but am goin to wait for a batch version, I forgot where I left of at. So thanx for also starting the BD version, will get the whole batch when that is done as well d(-_^)

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>