Categories

Nichijou – 03

Nichijou - 03

Hopefully we have buried the demons related to Nichijou. http://twitpic.com/4m598f

HD (h264): [Doki] Nichijou – 03 (1280×720 h264 AAC) [D9B5F577].mkv

Torrent |

SD (h264): [Doki] Nichijou – 03 (848×480 h264 AAC) [E35779FE].mkv

Torrent |

Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai. - 01

Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai. – 01

Spring show #9.

I get the feeling this show will give me diabetes. That, and there’s about a 100% chance Menma will make a lot of people cry ;_;…
Oh, and I’m new project leader. Konbanwa.

TL: NeWbY
TLC: Nanakoto
Edit: AvidElite
Timer: outlawauron
TS: Hiroto

EDIT: v2s are done.

v2 Patches: 720p | 480p

HD (h264): [Doki] Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Shiranai. – 01v2 (1280×720 h264 AAC) [873DEF6A].mkv

Batch

SD (h264): [Doki] Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Shiranai. – 01v2 (848×480 h264 AAC) [FCAEA520].mkv

Batch

Denpa Onna to Seishun Otoko – 01

Denpa Onna to Seishun Otoko - 01

Spring show #8.

The moe levels are off the charts! Delayed due to various reasons, next week it will be faster.

Kaion (TL) says: This episode makes references to dragon ball, a famous Japanese pro wrestler, some famous 90s extraterrestrial manga, and Crayon shin-chan. See if you can spot it.

HD (h264): [Doki] Denpa Onna to Seishun Otoko – 01 (1280×720 h264 AAC) [39513739].mkv

Torrent |

SD (h264): [Doki] Denpa Onna to Seishun Otoko – 01 (848×480 h264 AAC) [2AD1F049].mkv

Torrent |

Shukufuku no Campanella – OVA

Shukufuku no Campanella OVA

>mfw I have to use sfw screenshots because idiots visit a Ecchi fansub site from work/whatever

Translation: ZeroYuki
TLC: Ero_Yatsu
Edit: Aachi
Encoder: kokus
Timer: Hiroto
Typesetter: odinigh & Aachi
QC: Akashic

1080p (h264): [Doki] Shukufuku no Campanella – OVA (1920×1080 h264 BD FLAC) [3D7C3F8E].mkv

Batch

720p (h264): [Doki] Shukufuku no Campanella – OVA (1280×720 h264 BD AAC) [8490C271].mkv

Batch

480p (h264): [Doki] Shukufuku no Campanella – OVA (848×480 h264 BD AAC) [83C75534].mkv

Batch

Dragon Crisis! - Vol 1

Dragon Crisis! – Vol 1

So yeah, for some reason, we’re doing this. The colour issue, which is present on the Blu-Ray as well as many TV channels when this aired, has been fixed. Shoutout to Ruri for doing a great job on this series, and as a result, their subs will be used for this release.

Original subs: Ruri
Encoder: Ixlone
Timer: Ixlone
Typesetter: Aachi
QCs: Ixlone, Akashic
K-timer: Pahndamonium
Song TLC: Pipelynx

1080p: [Doki] Dragon Crisis! – 01-02 (1920×1080 h264 BD FLAC)

  • [Doki] Dragon Crisis! – 01 (1920×1080 h264 BD FLAC) [9EA87820].mkv
  • [Doki] Dragon Crisis! – 02 (1920×1080 h264 BD FLAC) [E1EA83D8].mkv

Batch | XDCC

720p: [Doki] Dragon Crisis! – 01-02 (1280×720 h264 BD AAC)

  • [Doki] Dragon Crisis! – 01 (1280×720 h264 BD AAC) [9EC4FEEE].mkv
  • [Doki] Dragon Crisis! – 02 (1280×720 h264 BD AAC) [70297A1D].mkv

Batch | XDCC

480p: [Doki] Dragon Crisis! – 01-02 (848×480 h264 BD AAC)

  • [Doki] Dragon Crisis! – 01 (848×480 h264 BD AAC) [94AFBB27].mkv
  • [Doki] Dragon Crisis! – 02 (848×480 h264 BD AAC) [40D68AFD].mkv

Batch | XDCC

A Channel – 02

A Channel – 02

So yea, if you know Japanese, please help out with TLC of this show.



720p: [Doki] A Channel - 02 (1280x720 h264 AAC) [6F7B4372].mkv

Torrent Dead | XDCC

480p: [Doki] A Channel - 02 (848x480 h264 AAC) [A6439F60].mkv

Torrent Dead | XDCC

Recruiting Translators


I am looking for translators to help with checking the translations of A Channel and 30-sai specifically. Your grasp of Japanese should be decent.

Previous experience in fansubbing not required.

Please email me at holo@doki.co .

Hidan no Aria – 01

Hidan no Aria - 01

Spring show #7. Shana with guns.

Next week will be faster, this week the OP/ED delayed things. Same issue as UTW on the penultimate Engrish line of the ED. Nothing our translators came up with made sense in context, so it is left blank.

HD (h264): [Doki] Hidan no Aria – 01 (1280×720 h264 AAC) [3931B218].mkv

Batch| XDCC

SD (h264): [Doki] Hidan no Aria – 01 (848×480 h264 AAC) [F47CF844].mkv

Batch| XDCC

Archives