2011 February « Doki Fansubs

Kiss x Sis (TV) (BD) – Vol 4

We started, we delayed, we stalled, we stalled some more, but now it is complete. By now I hope you realise that when I say Doki never drops anything, I meant it. What I start will get finished, no matter how long it takes.

Batch coming up soon, including the extras.

Next backlog to be tackled is B Gata H Kei. SYD might or might not be done in parallel. We’ll see.

1080p (h264): [Doki] Kiss x Sis (TV) – 10-12 (1920×1080 h264 BD FLAC)

[Doki] Kiss x Sis (TV) – 10 (1920×1080 h264 BD FLAC) [FE41094D].mkv
[Doki] Kiss x Sis (TV) – 11 (1920×1080 h264 BD FLAC) [5941F6ED].mkv
[Doki] Kiss x Sis (TV) – 12 (1920×1080 h264 BD FLAC) [1788B9D5].mkv

Batch

720p (h264): [Doki] Kiss x Sis (TV) – 10-12 (1280×720 h264 BD AAC)

[Doki] Kiss x Sis (TV) – 10 (1280×720 h264 BD AAC) [B49BA729].mkv
[Doki] Kiss x Sis (TV) – 11 (1280×720 h264 BD AAC) [C7B3A42D].mkv
[Doki] Kiss x Sis (TV) – 12 (1280×720 h264 BD AAC) [50D7EA37].mkv

Batch

480p (XviD): [Doki] Kiss x Sis (TV) – 10-12 (848×480 XviD BD MP3)

[Doki] Kiss x Sis (TV) – 10 (848×480 XviD BD MP3) [C434B4A8].avi
[Doki] Kiss x Sis (TV) – 11 (848×480 XviD BD MP3) [4E68A862].avi
[Doki] Kiss x Sis (TV) – 12 (848×480 XviD BD MP3) [ECE61184].avi

Batch

Recruiting Editors v1 (Closed)

Following the successful mass recruitment of timers last month, I am now doing the same for Editors/QCers.

QCs: Your job is to check the script for spelling, grammar, punctuation and syntax. Your attention to detail should be second to none. I don’t expect perfection, but I do expect near perfection.

Editors: Your job is to take a translated script and change the awkward/literal English into smooth, natural English. The level of your English should be akin to that of a native speaker, preferrably better than my English. (English is my second language.)
Your attention to detail should also be very good.

I will give guidance, but ultimately, editing isn’t something that I can teach, unlike timing, because it is a subjective thing.

I have not decided how many people I will recruit for this. Recruitment will be open for 24-48 hours, depending on how spammed my inbox is, lol.
As an estimate, I left the timer recruitment up for 12 hours and about 20 people applied, lol.

Email me at holo@doki.co.

Applications received: Too many.

Not taking any more applications for the time being.

Kore wa Zombie Desu ka? – 05

Getting faster, lol.

Poor Haruna-chan has trouble keeping her kit on in this episode.

HD (h264): [Doki] Kore wa Zombie Desu ka – 05 (1280×720 h264 AAC) [46C115DD].mkv

Batch
SD (h264): [Doki] Kore wa Zombie Desu ka – 05 (848×480 h264 AAC) [1EED747C].mkv

Batch

Bungaku Shoujo (BD)

Wow. An amazing movie.

v2 changelog

Fabulous rainbow karaoke removed, replaced with natural softsubbed karaoke. (Holo style)
Re-styled to match the other Bungaku Shoujo OVA.
Re-typesetted. (v1’s typesetting or lack thereof was shocking)
Re-edited. (v1 edit was iffy)
Re-QCed. (v1 QC was shocking)
Entire ED subbed/K-timed/Kara’ed
Encoded from BDMV. (v1 was shitty raw)

In other words, this version is exponentially better than v1.

Many many thanks to ZeroYuki for translating this masterpiece for us.

1080p (h264): [Doki] Bungaku Shoujo (1920×1080 h264 BDv2 FLAC) [52D495EF].mkv

Torrent | XDCC

720p (h264): [Doki] Bungaku Shoujo (1280×720 h264 BDv2 AAC) [39DCBBEF].mkv

Torrent | XDCC

480p (h264): [Doki] Bungaku Shoujo (848×480 h264 BD AAC) [0D753E7C].mkv

Torrent | XDCC

Asobi ni Iku Yo! (BD) – Vol 4

😡

Episode 07

FHD (1080p): [Doki] Asobi ni Iku Yo! – 07 (1920×1080 h264 BD FLAC) [47F21569].mkv

Batch

HD (720p): [Doki] Asobi ni Iku Yo! – 07 (1280×720 h264 BD AAC) [3424756E].mkv

Batch

Episode 08

FHD (1080p): [Doki] Asobi ni Iku Yo! – 08 (1920×1080 h264 BD FLAC) [1C1BA900].mkv

Batch

HD (720p): [Doki] Asobi ni Iku Yo! – 08 (1280×720 h264 BD AAC) [E0E7BE18].mkv

Batch

Shuffle! (BD) – 01

Check out the screenshot. I’ve filtered the 720p and made it acceptable, despite being upscaled. Similar quality to Seto no Hanayome 720p.

I am only doing the first (and perhaps second) ep. Shinisaki will be Project Leader for the rest of the series, and therefore Shuffle! won’t be subject the usual bottlenecking affecting my shows. I am still encoding though.

Enjoy!

HD (h264): [Doki] Shuffle! – 01 (1280×720 h264 BD FLAC) [AE5ADD5E].mkv

Torrent

SD (h264): [Doki] Shuffle! – 01 (848×480 h264 BD AAC) [A26F31DE].mkv

Torrent