Edit: Now included in the batch torrent.
My first release in a long while! I’ll be posting some big updates later this week or next week.
Note: This IS the OVA.
Staff
- Translator: csds92
- TLC: Kanade
- Timer: himie
- Encoder: Ixlone
- Editor: ryuu_zero/Holo
- QC: Holo
HD: [Doki] Hidan no Aria – 13 (1280×720 h264 BD FLAC) [E8F5AC9C].mkv
SD: [Doki] Hidan no Aria – 13 (848×480 h264 BD AAC) [462BC51E].mkv
Thursday 29th March 2012 
5:54 PM 
when u will release OVA??
Isn’t this the OVA?
Darn it… forgot something… anyway I meant it as a reply for Anon.
Thanks Holo for the release!
Long time no see, Holo.
What have you done all this time?
work, work, sex, work?
Working hard on my MSc in Biochemical Engineering!
And to answer you two and half, yes, this is the OVA, as well known as the episode 13.
That looks like serious business…
And you broke my joke when you removed the double post.
Thanks for the episode!
Thanks! 😀
Thanks. ; )
Thank you. 🙂
Thanks!
[Doki] Hidan no Aria – 13 (1280×720 h264 BD
AAC) FLAC [E8F5AC9C].mkvThx for the note. It’s been a long time since Holo posted so give him a break. LOL
Thank you.
Yahoo! OVA is here now… Thanks for the release! 🙂
Thanks! 😀
This think this line is wrongly translated:
“Um, didn’t you just suddenly get attacked?” at 21:30. No matter how you see it, it just sound too weird based on the plot.
I think it shall be something like: “Um, won’t we suddenly get attacked?” or “Um, won’t you just suddenly attack us?”
Anyway thanks for completing the series.
Lets see from the left,
“Mating” obsessed Yandere
The Ice Princess – in more ways than one
The Tsundere
The Show Stealer
The Cute “deadpan expression” Girl
Team Mascot.
:3
I stopped watching this one about half a year ago at episode 10. Today i finished watching it and i deleted it from my hdd.
Gather some ideas, characters from other autors, content from other stories, add some moe, tits, tsundere etc. and you get the crappy shit called Hidan no Aria.
Seriously, this is at least in the top 15 of crappy series i’ve seen up to now.
Oh well, i’m sure there are people who will enjoy this to their hearts content.
Keep up your good work, preferably with some better series.
I loved Hidan no Aria. I even read all that’s been translated of the VN. Probably different tastes. Overall, Hidan no Aria is considered a pretty decent anime. There are many anime out there released for the sole reason of eye candy and sales.
So I’ve been out of watching anime for a while and normally skip through the OPs of the ones I do watch lately since the songs are meh.
Since this one has May’n doing the OP, would be a shame to skip (been a while since I saw episode 12 and forgot about the song for a bit). Noticed an issue, though. Not sure if it’s because of my codecs, player, or something else, but the Japanese lyrics in kana that’s formatted for vertical reading, was displaying horizontally and out of place.
Went back and watched some of the older episodes from the BD batch and noticed the same problem starting since episode 8. Episode 1-7, it’s formatted properly. Anyone have any ideas on what might be wrong? I’m running CCCP’s most recently updated version from 11-11-11, as well as playing off of Media Player Classic Home Cinema from that update. Formatting works fine in Windows Media Player, so might be something with MCP.
No idea why that might be. I’m using the same CCCP myself and it’s displaying correctly.
Just checked, and it works fine on my end to. Sure you didn’t change any settings in MPC? :-/
Only settings I messed with was Remember Last Window Position and Size.
Now that I’m looking through options, is it normal for all of the Transform Filters to be off for internal filters? Starting to wonder if one of my friends messed with some settings or something.
That is not normal, no. Well, there aren’t many of them that are switched on in my player, but 5 of them are. RealAudio, PS2 Audio, QT PCM, MPEG-2 Video (the regular one), and RealVideo are switched on in my player. So I guess you could try switching those on. What about source filters, are they all off as well? I have 3 of them on.
Source filters, all are on except for AVI, Matroska, MP4/MOV, MPEG PS/TS/PVA, and Ogg.
Still playing the kana the wrong way with the 5 filters you have on.
Is there a “restore to default” setting on MPC or a registry file I can delete to reset things? Thinking I might have to do that. Already tried doing a clean install of the CCCP bundle with it and it still remembers old settings.
The only source filters that are on in my player are CDXA, DVD Video Title Set, and FLI/FLC. And you need to reset the CCCP settings if you’re gonna reset anything, not the MPC settings. Doing just the latter, and not the former would have little effect, since you’re using CCCP. Go to CCCP Settings (it should be in your Windows Start menu), and click “Next” to go to the second page, and then tick off the square that says “Special Settings: Reset All Settings”, and hit “Apply”.
Thought I did the CCCP reset before, but guess not lol That took care of things and fixed the alignment, along with making the edges for the subs less sharp and blend in a bit more properly.
Thanks!
You’re welcome! I’m glad I was able to help! ^^
No nipples to see here.
Move along. lol