Recruitment 2012

Greetings, Doki Legion!

I come before you today to ask for your assistance.  As many of you are no doubt aware, Doki is dealing with a bit of a backlog right now.  This backlog is predominantly due to problems that have arisen with the TLs, ranging from medical problems to increasing real life workloads.  Though Doki expects these problems to clear up with time, there is also a desire to eliminate the backlog ASAP so that the Staff can concentrate on upcoming seasons as well as on the Visual Novel.  Therefore, Doki is beginning its first recruitment drive of 2012.

Currently Doki is recruiting Translators (TLs) and Translation Checkers (TLCs) to supplement the current staff.  Though there is no set number of positions available to be filled, native Japanese speakers and those with a clear proficiency in the language will be given preferential treatment in the selection process.  If you are unsure of your level of Japanese competency, Doki still encourages you to apply; all applicants will be tested on their translation abilities, so you will be notified if you can help us in some way.

To apply, please send Holo an email at and join  In your email, state any info you feel supports your application.  Previous experience in fansubbing is not a requirement, though a willingness to learn and a level of dedication is.

Good luck to all applicants.  May the force be with you, or something.  (o^-‘)b


UPDATE : Thank you to those that have already applied.  To those that have not, applications are still being accepted.


32 comments to Recruitment 2012

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>