Shana will be prioritised, according to the vote, but while that is being encoded, I decided to work on Lucky Star.
The source is pretty terrible, but after filtering, it looks acceptable for 720p now.
The amount of work going to each episode is immense, hence the slow speed. Besides each ep being 500+ lines and every ep has a unique ED.
Big thanks to Jigsy for transcribing. May the lolis be with him.
720p: [Doki] Lucky Star – Vol 1 (1280×720 h264 BD FLAC)
- [Doki] Lucky Star – 01 (1280×720 h264 BD FLAC) [4D325179].mkv
- [Doki] Lucky Star – 02 (1280×720 h264 BD FLAC) [013379CE].mkv
- [Doki] Lucky Star – 03 (1280×720 h264 BD FLAC) [B5612E29].mkv
- [Doki] Lucky Star – 04 (1280×720 h264 BD FLAC) [4966A4BD].mkv
- [Doki] Lucky Star – 05 (1280×720 h264 BD FLAC) [2156C999].mkv
- [Doki] Lucky Star – 06 (1280×720 h264 BD FLAC) [458A116E].mkv
480p: [Doki] Lucky Star – Vol 1 (848×480 h264 BD AAC)
- [Doki] Lucky Star – 01 (848×480 h264 BD AAC) [5F45795D].mkv
- [Doki] Lucky Star – 02 (848×480 h264 BD AAC) [F017796D].mkv
- [Doki] Lucky Star – 03 (848×480 h264 BD AAC) [F727F1AE].mkv
- [Doki] Lucky Star – 04 (848×480 h264 BD AAC) [B41168B7].mkv
- [Doki] Lucky Star – 05 (848×480 h264 BD AAC) [8AA4E662].mkv
- [Doki] Lucky Star – 06 (848×480 h264 BD AAC) [57A1EBF7].mkv
You’re not going to encode this in 10-bit?
Correct. We’ll do 10bit test on a show that we haven’t released yet.
I <3 Kagami
I have a dumb question: for the very small errors that some have pointed out in this thread (like the OP delay and the star not showing up), will there be a patch or will those be fixed in a (long, long awaited) batch of the series?
What OP delay?
Sorry, not a delay, but this slight chapter error pointed out in this comment:
s0p
July 19, 2011 at 4:12 AM · Reply
Thanks for the release.
Noticed a few things:
The OP is timed to start at the wrong place under your chapters. Also, EnA sub track is missing the first 3 or 4 lines of dialogue in the OP.
Noted, that will be fixed
Yes, we know it will be fixed, you said that on the previous page already. ; ) That’s not what he asked. Read his first post again, and take note of this part: “will there be a patch OR will those be fixed in a (long, long awaited) batch of the series?”
*nothing to do with Lucky Star*
Just wondered if there is an Eta on Shana 😉
Just wait till himie stop slacking around
Can somebody confirm that it is not only me or is there something wrong with the EnA subtitles in episode 4 at 08:24 [Moé appears as Mo* or something like that, but i didn’t have the same problem with episode 3]? also at 09:43 [Café appears as Caf*] and 10:34 [Again as Mo*] also, from 13:55 to 14:03 three lines is timed wrong or something like that, plus there were some missing lines at the intro in episode 1.
Also, sorry about my English. =.=’
When I was QCing episode 17 (I think it was 17, I don’t recall) I stumbled across some lines that had “mo・” instead of “moé” and I fixed those (please note that this error only appeared inside the edit box in Aegisub and not on the actual screen). I can’t confirm whether EP03 had the same “error” or not because I only started QCing this show from EP05 onward. However, it is very likely that EP03 had the same problem. I’m sorry for the inconvenience it caused for you.
afk > EnA
But I will look into it.
But i don’t like afk’s subs 😛
You don’t like… accurate translations?
ಠ‿ಠ
no Seikon no Qwaser today i guess
Did you guys need help with typing for the a.f.k script?
Already transcribed, if that’s what you’re refering to.
Kyoani should do a Lucky Star meets K-On, just to see what itd be like. Like I dunno, an alternate universe or something.
Most unlikely, after all yamakan “beheaded” Ui live on TV. Cant see any relativity on these series, I’m neutral either ways.
So…when is volume 2 going to get released?
i downlode ep 1 and the audio dont work for me i have win 7 and i am useding DivX to play this can some one help me plz
Uninstall DivX (it’s crap).
Intall either CCCP or K-Lite mega/full pack, and join us in 2011.
Seeds please.. 🙁
Can’t find torrent file! D: