It’s been a while since I last post here. It’s good to be back to fansubbing again. I enjoy translating the shows that I do, I hope all of you out there share the same sentiments as me. I chose Shukufuku no Campanella this season after taking a look at the first episode.
I heard about the negative reviews about the show circulating. While I understand it is not that great a show, I chose it because it is unpopular, not oversubbed, has got a great animation, and lastly it has potential. Traditionally, eroge turn anime adaptations are infamous in that they do not have solid plots. However I am willing to give every anime a try until the very end to prove their worth.
On summer last year, another eroge adaptation Princess Lover turned out to be quite decent except for the ending. Having done Princess Lover last year, I wanted to give Campanella a try. I was interested to learn why both shows are eroge adaptations, but Princess Lover got very positive reviews while Campanella got negative reviews.
Finally, the anime like Ladies versus Butlers! have extra footage included in the DVDs. LvB! has strip shows whereas Campanella has shower footage apparently available for 3D tv. Hopefully I can entice people to watch this show.
Friday 16th July 2010 
9:04 AM 
Well this sucks >_>…This post appeared one minute after I went to sleeps :p
LOL I was jk about above comment but anyways, appreciate teh links 😀
Watching it anyway, but that pic (and the 3D-shower stuff) is certainly another incentive! =D
I’ve watched the 2 eps just now… and i liked it, i don’t know about princess lover (haven’t watched it yet) but this anime is great so far.
to me its a harem-like series with a touch of RPGing xD
and there’s a theme on the second episode (if ya watched the 2nd ep you’ll now what theme xD) i liked so badly that i want the freakin OST! xDDD
Thanks Doki for subbing this, I’ll sure follow each ep! xD
Man, you wouldn’t have to convince me. I’ve never heard of the game or anime, but when I saw that first episode I thought this show was going to be fun to watch. I guess the style is what they call moe or “moeblob” and I like it. Before I even knew what the show was about, the characters were dressed as if it was an RPG game, very appealing to me. Sadly, the second episode failed to deliver on the action, but I will keep watching.
You guys are 99% in tune with my tastes (Tomoya x Nagisa greater-than Tomoya x Tomoyo), but Doki Fansubs is too inconsistent with releases. You guys don’t maintain anything from week to week, so I get my fix somewhere else and come back only for the batches. If you guys keep subbing it every week, I’ll watch it.
I heard that this anime would have a Bluray release, would you do so? I’ve just downloaded the first 2 episodes and was great thanks 🙂
I think most people don’t like this because unlike most other animes, the main heroine wavers and differs with each arc. Which is why Princess Lover was recieved well because you couldn’t see that it was an eroge until the end if you just watched it from a clean slate without knowing anything. Personally I like VN adaptions, but I guess other people don’t.
Thx for the links to the CG collection. Anyone can tell me the file extension for the files? I can’t seem to open it. Any help would be appreciated. Thx.
Extract using 7zip. http://www.7-zip.org/ I hope you downloaded using the torrent link. The mediafire one seems to have corrupted files.
why have 2 link?
is the file same?
I guess that explains it….The torrent was slow so i download using mediafire. Guess i will have to revert back to torrent. Thx anyway! 😀
@theunknown
The file is the same. It’s up to the person own preference to download from torrent or hotfile.
@OMG owh i c, thx..
i thought the file is different..
Thanks to the HCG file I went sampled the series and while it seems to have a potental for service, I’ll hold final judgement for a few more episodes. Otherwise good ero HCG.
Thanks for the link and for subbing this 🙂
Btw is the visual novel available in english?
I have a question, does the HCG file contain an installer of some sort or does it contain only images?
@mike, it only contain images.
> On summer last year, another eroge adaptation Princess
> lover turned out to be quite decent except for the ending.
Lol u serious? Princess Lover was like horror bad (well, the 2nd half mainly, the first half wasn’t too bad).
If you want a decent eroge adaption, try something like ef – a tale of memories/melodies.
And you think I haven’t watched Ef…
Keep up the good work 😛 Maybe not the best anime this season, but nicest to see.