Autumn 2015 « Doki Fansubs

Rakudai Kishi no Cavalry - 12

This final episode marks two seasons in a row with no delays!

Here is your final endcard. (NSFW)

Credits

Translation: altazure
Editing: Ojii
Timing: xMythycle, Pikminiman
Typesetting: Jocko
Karaoke Timing: xMythycle
Karaoke Effects: Jocko
Quality Control: heyman
Encoding: Pikminiman
Project Leader: Pikminiman

heyman:

That was a very nice show and as I said many times before – Stella is the best!

Jocko:

Single elimination tournament is the worst idea to pick your strongest representatives.
See you guys back for season 2.
ps: alice x ikki OTP.
pps: touka and ayase can join if they want

720p: [Doki] Rakudai Kishi no Cavalry - 12 (1280x720 Hi10P AAC) [22C6FE09].mkv

Torrent | XDCC

480p: [Doki] Rakudai Kishi no Cavalry - 12 (848x480 h264 AAC) [1C2F0BB5].mkv

Torrent | XDCC

Rakudai Kishi no Cavalry – 11

This episode serves as nice evidence for how soul-sucking the paparazzi can be.

Here is your penultimate endcard. (NSFW-ish)

heyman:

Toujou Touka still meh

Jocko:

My chances of an Alice release pic are 0 at this point. See you back for BDs.

720p: [Doki] Rakudai Kishi no Cavalry - 11 (1280x720 Hi10P AAC) [45C034FB].mkv

Torrent | XDCC

480p: [Doki] Rakudai Kishi no Cavalry - 11 (848x480 h264 AAC) [7E1D265E].mkv

Torrent | XDCC

Rakudai Kishi no Cavalry – 10

This show continues to betray my expectations in the best possible way.

Here is your weekly endcard. (NSFW)

Ojii:

Needs more braids

Jocko:

Ikki x Alice

720p: [Doki] Rakudai Kishi no Cavalry - 10 (1280x720 Hi10P AAC) [6E32B55C].mkv

Torrent | XDCC

480p: [Doki] Rakudai Kishi no Cavalry - 10 (848x480 h264 AAC) [FDAE8517].mkv

Torrent | XDCC

Rakudai Kishi no Cavalry – 09

I’m amazed at how tasteful the fanservice in this show has remained, despite being so over-the-top.

Here’s your weekly endcard. (SFW)

heyman:

My body wasn’t ready enough.

720p: [Doki] Rakudai Kishi no Cavalry - 09 (1280x720 Hi10P AAC) [9B5EBF94].mkv

Torrent | XDCC

480p: [Doki] Rakudai Kishi no Cavalry - 09 (848x480 h264 AAC) [5503B9CE].mkv

Torrent | XDCC

Rakudai Kishi no Cavalry - 08

I’m not usually into action shows, but this one is striking a really nice balance, in my opinion, between action and meaningful development.

Here is your weekly endcard. (NSFW)

Ojii:

It’s about time we had an episode without plot

720p: [Doki] Rakudai Kishi no Cavalry - 08 (1280x720 Hi10P AAC) [6FFD928E].mkv

Torrent | XDCC

480p: [Doki] Rakudai Kishi no Cavalry - 08 (848x480 h264 AAC) [F2C6A777].mkv

Torrent | XDCC

Doki is looking to recruit new typesetters. In particular, we’d like someone (or multiple people) to help un-stall PriPara, though applicants will not be obligated to any particular show from the start.

No experience at all is required to apply for one of the typesetting positions. Experienced typesetters are also welcome, but we’re more than happy to train newbies from the ground up. Jocko in particular (who is currently typesetting Rakudai Kishi no Cavalry) would like to offer his expertise to anyone willing to learn.

In case anyone is not sure what typesetting is, it is the art of making sign translations appear as though they belong in a show. For a more visual understanding, click on the image above to see the full-size version, which contains nine screenshots of typesetting from several recent Doki shows. It does not require a large skillset to be able to do reasonably complex typesetting, and the skills you learn are highly applicable to work in graphic design. (We even use Adobe Illustrator.)

To anyone interested, please email Holo at holo@doki.co with the subject line “Doki Typesetting” and join the IRC channel #doki-recruits@irc.rizon.net, where you should try making contact with any of the staff there — preferably me (Pikminiman) if I’m online.

If anyone is interested but unfamiliar with IRC, leave a comment down below, and I will help you get situated.