Winter 2015 « Doki Fansubs

Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu - 01

I find it truly bizarre that no other fansub group has picked up this show.

Anyway, this is our last pick-up of the season. I doubt anyone actually caught the hint, but I subtly foreshadowed this pick-up in this comment reply.

Note that this first episode is double-length, but episodes 02+ are the standard 24 minutes each.

Credits

Crunchyroll (Translation)
Lyrical Nonsense (Song Translation)
Pikminiman (Edit, Time, TS, QC, Encode)

720p: [Doki] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu - 01 (1280x720 Hi10P AAC) [B8726A53].mkv

Torrent | XDCC

480p: [Doki] Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu - 01 (848x480 h264 AAC) [B810FF21].mkv

Torrent | XDCC

Dagashi Kashi - 04

I don’t understand how this show manages to be so educational. No, I’m not joking – it’s just a very niche type of education.

Worth noting: As of this episode, and moving forward, we have changed translators. The new TL is Kare4Life, of Chihiro.

This project is a joint effort with our friends over at Chihiro.

720p: [Doki-Chihiro] Dagashi Kashi – 04 (1280×720 Hi10P AAC) [89D8C4D5].mkv

Torrent | XDCC

480p: [Doki-Chihiro] Dagashi Kashi – 04 (848×480 h264 AAC) [ED40C679].mkv

Torrent | XDCC

I can honestly say that this show is giving me a brand new appreciation for how deep the rabbit hole into the world of snacks goes. And if you don’t get that reference, wait until you see the new ED animation.

This project is a joint effort with our friends over at Chihiro.

720p: [Doki-Chihiro] Dagashi Kashi – 03 (1280×720 Hi10P AAC) [4C1A9B6F].mkv

Torrent | XDCC

480p: [Doki-Chihiro] Dagashi Kashi – 03 (848×480 h264 AAC) [EF2BA0DA].mkv

Torrent | XDCC