Chibi Devi « Doki Fansubs

Chibi Devi – 30

This week Karin reveals who is the father of her baby… Wait…

I really like Toben’s translation of the babies chatting, it’s quite subtle but I think it does the trick.

720p: [Doki] Chibi Devi - 30 (1280x720 h264 AAC) [B3381673].mkv

Torrent | XDCC

480p: [Doki] Chibi Devi - 30 (848x480 h264 AAC) [2E6282B0].mkv

Torrent | XDCC

Chibi Devi 31 will not be airing next week (1st October) but will be back on 8th October!

Chibi Devi – 29

This was delayed because I was being a faggot about translating aubergine as eggplant.

A note from our Chibi TL, Tobenaitsubame:
“The origin of the phrase (otankonasu) is unclear, but seems likely to have originated by comparing male genitals to an aubergine, hence my translation. It could also come from ‘tankou no nasu’, aubergines grown around coal mines in contaminated soil which made them inedible and therefore useless.”

Sadly ‘aubergine dick’ didn’t make the cut but I couldn’t edit it out without showing you first.

720p: [Doki] Chibi Devi - 29 (1280x720 h264 AAC) [DE964943].mkv

Torrent | XDCC

480p: [Doki] Chibi Devi - 29 (848x480 h264 AAC) [FF94C432].mkv

Torrent | XDCC

Chibi Devi 30 will not be airing next week (17th September) but will be back on 24th September!

Chibi Devi – Batches (01-28)

Welcome to Chibi Devi batch two. Brought to you this week by the aunt that said she’d show up more often and wasn’t seen again for one and a half seasons (and counting). Scumbag aunt.

I had to do this batch so I could have my blog posting rights back, but don’t worry – I did a sweet job of it.

Changelog:

Episode 1: Typo
Episode 3 (720p): Timing issue.
Episode 4: Typesetting.
Episode 10: Editing.
Episode 11: Editing.
Episode 12: Editing and Karin-chan is a girl.
Episode 17: New encode, not shitraw.
Episode 19: New encode, not shitraw. Karin-chan is a girl.
Episode 20: New encode, not shitraw. Rai-chan is a boy.
Episode 21: New encode, not shitraw.
Episode 23: Issue with styles.
Episode 25: Typesetting. Karin-chan is a girl.
Episode 26: Missing line. I translated it myself.

No patches ‘coz the episodes are like <60MB each. If you're interested in these fabulous changes then yay, otherwise this is for TheThing.

HD: [Doki] Chibi Devi – 01-28 (1280×720 h264 AAC)

Torrent | XDCC

SD: [Doki] Chibi Devi – 01-28 (848×480 h264 AAC)

Torrent | XDCC

~~Torrents will be up in a bit, ask ZDM or something~~
ZDM – Torrent delays brought to you by Lazy Teg™
Tegedit – ~~Well, I’m never doing this again.~~ See you next week. ;_;

Chibi Devi – 28

[22:03] <&Zdm321> Holo
[22:03] <&Zdm321> Chibi Devi on break till September 10th

HD: [Doki] Chibi Devi – 28 (1280×720 h264 AAC) [2FF5F417].mkv

Torrent | XDCC

SD: [Doki] Chibi Devi – 28 (848×480 h264 AAC) [0F4A272A].mkv

Torrent | XDCC

Chibi Devi – 27

And the third season starts (on September 10th).

HD: [Doki] Chibi Devi – 27 (1280×720 h264 AAC) [6339D81E].mkv

Torrent | XDCC

SD: [Doki] Chibi Devi – 27 (848×480 h264 AAC) [C51AD075].mkv

Torrent | XDCC

Chibi Devi – Batches (01-26)

Requested by hoko.

As it is a reasonable request, I’ll comply. Here’s a mid-season batch, as the earlier episodes are no longer available on torrent. Make sure you seed, guys!

The 720p batch includes the 360 v0’s we had to make.

HD: [Doki] Chibi Devi – 01-26 (1280×720 h264 AAC)

Torrent | XDCC

SD: [Doki] Chibi Devi – 01-26 (848×480 h264 AAC)

Torrent | XDCC