So Irie bought this CD/DVD and asked us here at Doki if we’d do, so we did and here it is. Basically they are a load of songs written by Nagi Yanagai and Maeda Jun (of Key fame) and some videos to accompany some of them.
The lyrics we used are the official Engrish lyrics released with the songs. Modified a bit to remove some of the derp.
There also seems to be a bit of confusion surrounding Last Smile. The official lyrics say the song is about a guy, but the video seems to say it’s about a girl. So that video has two sub tracks, one with male and one with a female version. Feel free to decide for yourself!
Credits:
- English lyrics: Modified official
- K-timers: Irie Naoki, ixlone
- KFX: TheThing
- OCR: Captain_Awesome
- Typesetting: Irie Naoki, Orillion
- Encoding: Irie Naoki, ixlone
- Edit/QC: Glis
- Random stuff: Orillion
FLAC: [Doki] Nagi Yanagi – Owari no Hoshi no Love Song (FLAC) [5BC23734].zip
MP3: [Doki] Nagi Yanagi – Owari no Hoshi no Love Song (MP3) [124BBCC0].zip
SD: [Doki] Owari no Sekai (848×480 Hi10P DVD AAC) [A62804A3].mkv
SD: [Doki] Killer Song (848×480 Hi10P DVD AAC) [FCE10E91].mkv
SD: [Doki] Muteki no Soldier (848×480 Hi10P DVD AAC) [E6C7F0B5].mkv
SD: [Doki] Last Smile (848×480 Hi10P DVD AAC) [91BBF409].mkv
SD: [Doki] Hifukiyama no Mahoutsukai (848×480 Hi10P DVD AAC) [FADE8F41].mkv
Tuesday 5th November 2013 
2:01 AM 
\o/
nice, but the stories are all so sad ;_;
This is probably the best disc as a whole i’ve ever listened to
>ix
>Key
I don’t even.
He loves Key really.
And Haruhi 😉
This was my exact reaction as well. :O Is he a closet fan or something, or what? 😛
Stop just Stop.T_T…my heart is going to burst T_T…anyway thanks for the sharing..Love it!
Guess I could check this out, thanks.
I’ve been listening to 3 of those songs for quite a while. Now I actually watched their music video, and I gotta say Killer Song’s is made of awesome.
It just me or 3rd track (killer song) was badly cut/encoded (flac)?
http://i4.minus.com/iQot4KLzuLj3a.png
I’ve just checked mp3 version and it seems to be the same issue; I’ll just probably cut it out by myself.
On a second note, thank you guys.
I just checked the disc itself.
It appears to be fault from when it was ripped, there are no problems from the disc.
Huh, this sounds interesting. I’ll give it a go (though I’ll proably settle for just the songs and not the videos). Thanks!
Thankyou for this.
been listening to this collection since the start of the year, i should have recommended this ages back; my favourite is Owari no Sekai, it’s a tragedy disguised as a catchy track.
otherwise, Killer Song and Hifukiyama no Mahoutsukai are good ones to boot.
Thanks, moar please ;…;
It’s been out for years ago. I think it has been subbed a long time ago in a channel in youtube. Though, good job subbing it.
I love these songs. Mainly the Killer Song. 😀
Do you intend to translate the other ones too?
For last smile, it should be she and her instead of he and him.
Thanks for the good work.
See the comments in release post.
sir, can i have seed on all of this PV ?
wanted it ’cause my old HD broken, and lost all of them
Thanks