Date a Live – 07

Date a Live – 07

This week, watch out for the moment when Shido proves that he has no idea of the difference between a question and a statement!

Also it seems anime cons have delayed our release schedules a bit this week. Thanks for understanding.

As always, shameless Vocalonation plug: @necrophantasia on twitter

720p: [Doki] Date a Live - 07 (1280x720 Hi10P AAC) [4B1388D5].mkv

Torrent | XDCC

480p: [Doki] Date a Live - 07 (848x480 h264 AAC) [D3D8B54B].mkv

Torrent | XDCC

21 comments to Date a Live – 07

  • Mana-chan has awesome voice.

  • Elvin21

    Thanks! She looks like a cold-blooded killer…

  • Jay-kun

    Thanks! 😀

  • OuxHi

    There are a lot of very noticeable mistakes in this release. What happened?
    1) Dialogue: 0,0:04:10.26,0:04:11.95,Default,,0,0,0,,Why did you mean? (wrong word, use: What)
    2) Dialogue: 0,0:07:14.66,0:07:17.16,Default,,0,0,0,,I don’t want yet another girl get involved with Shido. (use getting instead of get?)
    3) Dialogue: 0,0:08:16.97,0:08:19.29,Default,,0,0,0,,Why is even an option? (missing word: that)
    4) Dialogue: 0,0:10:28.09,0:10:32.01,Default,,0,0,0,,To be honest, I have a severe case of anaemia. (I guess this isn’t a mistake, but it’s the first time I’ve seen Anemia spelled like this in a fansub)
    5) Dialogue: 0,0:11:58.65,0:12:02.35,Default,,0,0,0,,Do think that’s enough for running into me? (missing word: you)
    5) Dialogue: 0,0:12:18.85,0:12:20.67,Default,,0,0,0,,Getting straight to point? I like you. (missing word: the)
    Those were just some glaringly obvious ones. Just pointing these out in case you want to do a v2 to fix other mistakes along with these or for the batch.

  • OuxHi

    Oops, I have two #5’s there. The last one is #6. 😡

  • khorne11

    I also agree that the spell check didn’t do a superb job, but thank you all the same, great episode.

  • sealplayerz

    is it just me or the voice and the picture doesn’t synchron? the crc is correct too and my spec is more than enough to play it (i3 2100,4 GB DDR3,HD 6670). is it because raw fault?

  • DarkArcher

    Thanks for the release 🙂
    just noticed something in the karaoke
    didnt the second voice change from “date a live”
    to “dead or alive”
    just wondering if it is just me or it did change

  • Air


Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>