Holo told me to hijack the blog post again. We’re getting toward the end already! The season has absolutely flown by, and it’s kind of frightening to think I’m already nearing the end of my second season with Doki. Thank you for continuing to watch my translations. I feel very honoured to be a part of such a lovely group, and I’m happy to be allowed the chance to actually do something productive with my Japanese for a change!

This show makes me want to go and give my parents a big hug every time I work on it, and as soon as I finished translating tonight, I charged away from the laptop to find my mum and tell her how much I loved her. ^_^ I hope you’re all enjoying it as much as I am! A hearty “oh~!” to all our wonderful watchers, and special thanks to everyone involved in this release who isn’t Mimi.

– Mimi

P.S: If you live in Europe, have a Wii, and like Japanese RPGs, buy and play Xenoblade Chronicles. I played it last year in Japanese, and it’s like the best game ever. And it just got released in English! You’ll like it. I promise. I’m not just being paid by Mario to endorse the game. No no, not at all. *whistles while sliding aside sizable pile of gold coins with foot*

^_~

HD: [Doki] Usagi Drop – 07 (1280×720 h264 AAC) [FD1D5093].mkv

Batch

SD: [Doki] Usagi Drop – 07 (848×480 h264 AAC) [2AE3B055].mkv

Batch