March Update

March Update

So I realise one thing Doki lacks is regular updates on progress of all shows. So from now on, I’ll post regular updates monthly, usually on the last Sunday of the month.


  • Over the past 2 months, I have exponentially increased Doki’s staff, particularly with the training of 10 new timers and recruitment of ~10 new editors.
  • This is in preparation for next season, which will be a big one for Doki. More on that in the next update.
  • To combat the 500 spambots that spam the blog on a daily basis, I have installed a captcha system. If you want to avoid it, just sign up on the blog, and you won’t see the captcha when you comment.

Airing Projects

  • Zombie – Similar to MTLR last season, it is progressing smoothly, no problems whatsoever.

BD Projects

  • Shuffle – Shinisaki has unfortunately fallen ill, and cannot release this project as planned. However, I will get the new timers and editors on this ASAP, and we will hammer out releases soon.
  • Haruhi – Due to uni etc getting busier lately, I have not had the chance to release it. However, similar to Shuffle, I will ask the new staff to help me move it along, and releases should be coming soon.
  • Seto no Hanayome – After a long period of no releases, we’re now up to ep12. 13 should be out in the next week.
  • MTLR – Up to date.
  • Ore no Imouto – QCing the scripts for BD release. Will probably release as a huge batch of Vols 1-4.

Backlog BDs

  • Seikon no Qwaser – @Dmon for TLC. All episodes have now been encoded.
  • B Gata H Kei – All 720p and half of the 1080ps have been encoded. 1-4 awaiting release, and 5-12 awaiting TLC. This project will be complete by April
  • SYD – Nana will translate this show from where we left off. This project will also be complete in April.

Jecht’s Projects

  • Saki – Progressing.
  • Shukufuku no Campanella Vol.6 plus all specials left are in the queue to be encoded.
  • Asobi ni Iku Yo! Vol.5 should be done soon.

Zdm321’s Projects

  • Haruhi-chan – Progressing.

Other Misc Stuff

  • Donations – Many thanks to all who donate every month.

Lastly, I just want to give a special shoutout to ZeroYuki. He was Doki’s first ever translator and has stuck by us to this day, making him the longest serving member of Doki’s staff. He’s also translated the most shows for Doki. If he had chosen to translate Ladies versus Butlers for another group back in Winter 2009, Doki will most certainly not be where it is today. So, thanks!

To conclude this update, thanks for your continued support, and enjoy our upcoming releases!

Founder of Doki Fansubs.

49 comments to March Update

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>