So…Happy… This episode had scads and scads of WIN. Very high production values continue, and the house of cards finally showed up!!
As to Blood-C, the first two eps have been OK (tho too formulaic on the structure of each episode). Big problem: shitty sound booth for the voice actors. It cheeses me off when you can hear background noise on the mic, does Production IG even bother to QC their audio setup? Aaargh.
You did a great job making sense of the main gag this week: The Mai-chan and Yukko relationship that opens and closes this episode. You made it work, where two other translations didn’t figure it out and left obscurity in their wake.
Sunday 24th July 2011 
11:51 PM 
Dare I say that Blood-C is Rain delayed?
Dohohoho~
Noooooooooo please stop uploading it at 1am local time ;'( I’don’t want to sleep at work tomorrow AGAIN.
^^Exactly as you say, yet somehow still worth it.
Thanks. And talking bird…
Domo, crow desu.
ahhhh aye!
Woah.. I best gotta catch up with this anime I have like 4 episodes to go.
Thanks!
Thanks for the release!
Again? Blood C? Sigh, I got U-W version but deleted it.. Still waiting for ep 03.. ANyways, Nichijou is a saviour..
I like how they got Ono to do voice for the crow.
Nice AIR reference which was also referenced in Lucky Star.
…not to mention, Konno Hiromi who also plays the dog in Air and Akira in Lucky Star, voices Hakase.
I love Kyoto Animation and their convoluted Seiyuu parodies.
I love how quickly you get this show out. Almost as much as I love this show in general. Thanks again.
Another nice addition to my weekend 🙂 Thanks!
No Opening? ;_;
Yeah, that’s the saddest part of this episode.
I was a bit disappointed with this episode. 🙁
although it has nothing to do with you guys, you’re still awesome. 😉
Really? I though this one was one of the better ones. It had me ROTFLing at numerous points.
Blood-C is at the bottom of my priority now. The release can wait. As long as I get Usagi Drop and No. 6 fast I am happy 😀
So…Happy… This episode had scads and scads of WIN. Very high production values continue, and the house of cards finally showed up!!
As to Blood-C, the first two eps have been OK (tho too formulaic on the structure of each episode). Big problem: shitty sound booth for the voice actors. It cheeses me off when you can hear background noise on the mic, does Production IG even bother to QC their audio setup? Aaargh.
It took 17 episodes but finally this series made me laugh.
Better late than never, I guess…:D
koizumi, crow-version!!!!!!!!! kak-ko-iiiiiiiiiiii
You did a great job making sense of the main gag this week: The Mai-chan and Yukko relationship that opens and closes this episode. You made it work, where two other translations didn’t figure it out and left obscurity in their wake.
Typo error at 13:53, “Takanojou” instead of “Nakanojou”. Other than that, it was a good episode.
Sorry about that ._.
Ha ha, awesome. Flipped out when the crow started talking — Ono Daisuke. Fantastic.
Thanks for your work guys.
Sometimes it’s really weird why they cut out those openings and endings in some shows.