And with that, our happy time with traps comes to an end. Thanks to all the trap lovers who worked on the project. While I am not going to be picking up anything so that I don’t fuck up my last semester in college, Jakeman95 will go on next season to work on various new projects. We will also continue to work on Yama no Susume (releases coming up tomorrow) and, if it gets more episodes this season, WUG ZOO!.
So long, everybody! That’s all the traps for now!
Credits
- Translator: Jakeman95, Kuzu (02, 06-07, 10)
- TLC: Kuzu, kb_z (04-05)
- Editor: Jakeman95
- Timer/KFX: Jocko
- Typesetter: Jocko (04-08, 13), biki (01), conkerer (02), Kuzu (03), Pikminiman (09), Orillion (10)
- QC: conkerer
- Encoder: xUnknownOrchestra
- 18+ trap dealer: Juhachi
Special thanks to Orillion for taking over for episodes 04 and 05.
720p: [Doki] Himegoto - 13 (1280x720 Hi10P AAC) [8EEC5471].mkv
480p: [Doki] Himegoto - 13 (848x480 h264 AAC) [C3B0B24B].mkv
Thanks!
Thanks for these, they have been great fun. My daughter laughs and laughs.
I like how, according to the credits, nobody typesetted episode 11. Also, I find it funny how many TS’s worked on this show, given that it was so short in runtime.
Ep 11 typesetted itself!
In fact, nobody typesetted ep 11. There was only the title sign 😛
Interesting choice of shows for the next anime season. I’ll check all 3 out, no idea who picked those but they’re good choices I guess.
Translators pick them.
Oh for some reason I thought maybe the PLs had a say, but as I don’t use IRC I had no clue lol
Fun little anime.
Just please don’t use colored subs, the red ones were hard to see.