Karaoke and non-karaoke scripts this week, for those of you who can’t figure out how to make the kara work. Also, no ED karaoke just yet because… good lord that bad Engrish.
Enjoy, and no, there are no bear jokes.
HD: [Doki] Persona 4 The Animation – 02 (1280×720 h264 AAC) [BDA989E6].mkv
SD: [Doki] Persona 4 The Animation – 02 (848×480 h264 AAC) [526B044D].mkv
Friday 14th October 2011 
3:49 AM 
You called Yosuke “Yousuke” near the end, I think. Just a pointout for the batch, but excellent work nevertheless. Gonna love this series so much.
We called Yosuke “Yousuke” all the time. It’s the correct romanisation of his name.
http://megamitensei.wikia.com/wiki/Yosuke_Hanamura
With names, we stick with correct romanisations, not names from the English version of the game.
I can’t confirmed due to my relatively incompetent knowledge here but most sources I can find confirm the name as Yousuke. The Official English name is Yosuke but that’s nothing new. Heck, I’d expect a name like Hououin Kyouma to be turned into Hooin Kyoma in an official release.
Woops, Dys beat me to it. But yes, as he said.
if you don’t mind asking, are the subs in SD ver. hardcoded? thanks!
No. We don’t do hardsubs.
Excuse me, could you explain to how the schedule works? It said Persona 4 is on schedule, Thursday 1630 (4.30 PM) UTC. Its already past that time, so is the time for the airing or for you guys to upload the next episode???????
It’s when it airs in Japan.
1630 UTC – 12.30 AM Malaysia, 1.30 AM Japan. It airs in the middle of the might?!