Are you ready?
Those who know me might be aware (if they actually cared) that I’ve been going on almost since this anime started about how I hoped they would have cameo appearances for the iDOLM@STER DS cast. That wish was granted today. Thank you, A-1 Studios, for fulfilling all of my dreams.
P.S. It just so happens that this episode is being released right in the middle of Otonashi Kotori’s birthday! Happy birthday Kotori! The message from her reads:
Are these presents all for me?
Oh, thank you so much! I’m so happy…huh?
You want to know how many candles to use?
……I am going to do my best to be bursting with youth from now on, too!
Two other idols (Azusa and Makoto) have had birthdays since the show started, but this is the first one that’s been ON the airing / release date. So it’s the first I get to celebrate in a post.
HD: [Doki] The iDOLM@STER – 10 (1280×720 h264 AAC) [80B53F67].mkv
Torrent | XDCC
SD: [Doki] The iDOLM@STER – 10 (848×480 h264 AAC) [8417C8D2].mkv
Torrent | XDCC
What happened to the .GIF release image?!
I’m never LADY, but that’s part of the fun. Thanks as always!
Thanks!
Happy birthday Kotori!
Someone screwed up during QC. There’s a comment visible at 09:51. “They’re cheering a lot.{so much you can’t even hear the song!” <_<
You can blame me for that, lol. I apparently did that several times, and I guess the QC missed one. I’ll be more careful in the future.
Yay! π
I didn’t QC this episode. I regret nothing!
OMG! Thank you for this!
Before I get some sleep, Happy birthday Kotori!
Also, thanks for release.
I’m LADY for dis!!!
=======
btw, happy birthday, Kotori! π
OMFG! I never thought they will actually appear!!
already here???? cool thank Doki.
3 episodes ahead of UTW now? Ugh, why did I choose to go with them?!
Thanks for the episode 10. Idolmaster is awesome ;D
GOD-TIER LIST:
—01—
opening sponsor voice – haruka
title color – haruka
ending song – xxx
preview color – haruka
preview voice – azusa
preview title color – azusa
ending sponsor voice – haruka
—02—
opening sponsor voice – iori
title color – azusa
ending song – iori
preview color – azusa
preview voice – yayoi
preview title color – yayoi
ending sponsor voice – iori
—03—
opening sponsor voice – yukiho
title color – yayoi
ending song – xxx
preview color – yayoi
preview voice – takane
preview title color – takane
ending sponsor voice – yukiho
—04—
opening sponsor voice – hibiki
title color – takane
ending song – chihaya
preview color – takane
preview voice – chihaya
preview title color – chihaya
ending sponsor voice – hibiki
—05—
opening sponsor voice – makoto
title color – chihaya
ending song – xxx
preview color – chihaya
preview voice – ami & mami
preview title color – ami & mami
ending sponsor voice – makoto
—06—
opening sponsor voice – ritsuko
title color – ami & mami
ending song – xxx
preview color – ami & mami
preview voice – hibiki
preview title color – hibiki
ending sponsor voice – ritsuko
—07—
opening sponsor voice – yayoi
title color – hibiki
ending song – yayoi
preview color – hibiki
preview voice – ritsuko
preview title color – ritsuko
ending sponsor voice – yayoi
—08—
opening sponsor voice – azusa
title color – ritsuko
ending song – xxx
preview color – ritsuko
preview voice – iori
preview title color – iori
ending sponsor voice – azusa
—09—
opening sponsor voice – takane
title color – iori
ending song – ami & mami
preview color – iori
preview voice – ami & mami
preview title color – ami & mami
ending sponsor voice – takane
—10—
opening sponsor voice – ami & mami
title color – ami & mami
ending song – xxx
preview color – ami & mami
preview voice – makoto
preview title color – makoto
ending sponsor voice – ami & mami
Thank you again!
are the subs working? I see that big texts within the scenes are translated but I don’t see dialogues from the characters.
Oh… never mind. The subs were so small that I didn’t even see them at the very bottom of my screen.
-_-;
were so small? sounds like you have a problem with your setup
@20:13, I’m pretty sure that girl said ‘Nozomi’ and not as the subs says ‘Hikari’ (Which would make more sense though not that it really matters in the end).
Though I should leave this for you guys:
http://www.youtube.com/watch?v=jULHtce_eSA&list=FLllaviedtTXF1AgA8NWnDqw&index=1
Yes, it is relevant to this post.
@ Balance: LOL!
Thanks Doki, this was a very fun episode.
Happy birthday, Kotori!
http://i55.tinypic.com/1q496d.png
Patch? XD
I do believe thats a problem in your settings, not the video.
Proof:
http://i53.tinypic.com/2jaayx3.jpg
It appears to be an error caused by aegisub when the subs were resized for 480p.
π have the SD version as I do.
You have postet a pic of the HD version.
On my SD theres the same “error” no matter what
settings I make.
too slow -.-‘
This episode was great! xD i like this anime with each passing ep xDD
Thanks a lot for the release!
omg, it’s “Go My Way!”!!!
Wait, what? When? How did I not recognize that?
Thanks for the episode. It was great to see the 876Pro idols.
Incidentally, in the relay race Makoto’s rival says “Nozomi” (the name of her friend), not “Hikari” as is written in the subs (which is her own name).
seeing all the idols running about was quite fun
i especially yhe part when Iori when to troll the producer of Kodama lol, look at his face after that
yea a small thing in the relay race