Holo said he was running out of things to say, and that I should write something. So…uh… Thanks for your continued support!
Special thanks to Crust for stepping in as timer on this episode despite being in totally the wrong timezone and having to stay up ’til 5AM. And best wishes to our regular timer Psi, who was feeling really under the weather tonight. Hope you get well soon! Enjoy the episode! – Mimi
P.S: The Twinkle Twinkle Little Star lyrics in this are translated from the Japanese ones, which are a little different to the original English ones. We debated whether to stick in the original lyrics or translate the Japanese ones and eventually went with a translation. Just so you don’t think that we don’t actually know the lyrics to the song! π
HD: [Doki] Usagi Drop – 04 (1280×720 h264 AAC) [94BD6B2E].mkv
SD: [Doki] Usagi Drop – 04 (848×480 h264 AAC) [00EF9944].mkv
Friday 29th July 2011 
1:15 AM 
Brilliant. Thank you very much for releasing this!
awww nothing witty to say. π Always look forwards to those witty comments hehe. Anyways thanks for subbing this show and MANY other shows.
Also, will Hanasaku Iroha be release soon?
What Rin is thinking “Oh noes! Doki weren’t the first group to release me? ;~;”
Sweet. Thank you very much. π
I can’t tell you how disappointed I am that you didn’t put any of the things we discussed in that post.
I did warn you that if you left me in charge it’d just be sunshine and rainbows. :’D
<_<
\o/ Mimi!
Crust! Thanks again~! ^_^
Mimi! Many thanks too (Β΄ο½₯Οο½₯`)
Twinkle, twinkle, little bat,
how I wonder what you’re at?
Thanks for the new episode!
Really enjoying this show; it’s probably my favorite of the new season!
Thanks. was waiting for your release since last 7 hours.
Thanks.
“Holo said he was running out of things to say…”
I thought Holo was a girl. >.<
Haha lol…
It varies from day to day~
I thought it changed depending on if you poured hot/cold water on him/her or, they sneezed.
… dot dot dot
I have no idea how anyone could think Holo was a girl, seriously. You’d have to be pretty new here to assume that.
Eh anyway its 3am here..
Time for a relaxing anime.
Thanks!
Rin-chan kawaii.
Thanks for the release!
Thank you soo much!!! But why is there such a thing as cliffhangers? ;__;
@Jun read the manga dude
Yeah, but I know how it ends. And that just grosses me out, even though it will happen in the anime.
Thank you! and do get well, Psi… HAVE A GOOD WEEKEND AND THANKS AGAIN FOR THE EPISODE!
Get better soon Psi.
Thanks Crust, Mimi, and everyone else who worked on the release.
You’re very welcome! I’m just glad to be able to work on such a cute show. <3 Thanks for watching~
I may watch this, after spoiling myself reading how the manga ends.
Keep in mind that since the anime is only slated for 11 episodes, there might be a different ending.
Great show, nonetheless.
@Me the ending is rather strange
So I probably mistook what I was reading.. ah. Wikipedia made me believe she was legal at the end of the manga, so if hypothetically any relationship occured, it wouldnt be illegal.
doesn’t make it less weird
I understand, best we end this discussion here so no one gets spoiled.
Anyway I assume the guy isnt a weirdo in this series and does nothing bad, thus if he does wait for her to reach legal age it wouldnt be that bad. Lots of people date older/younger guys/women its one of those facts in the world.
Thats why I figured if any ending like that occured, it seems happy enough.
Oh I get what you mean…
Sorry its like 4am, and was reading the stuff half asleep.
I agree with the point you made
/ends subject π
Rin is Daikichi’s aunt, it’s ok if they will have some kind of romantic relationship but their family and the society might not be able to accept it, and they might not be able to be legally marry π
Its incest though..
That said I missed the part about them being related before I wrote my oh that would be okay if they get married line. Reading stuff at 4am if you’re dead tired isnt reccomended lol
You mean wincest.
I’m pretty sure this is only going to go till the time skip in the manga
Thank you very much, Doki.
Just want to says thanks to the subbers for releasing quality work on this anime. Simply one of the best series this season, keep up the good work.
Time Skip? Damn, I don’t think I’d be interested in a second season where she’s all grown up.
Anyways, thanks for the new episode.
hope ya feel better soon Psi! And thanks Crust
Hope i don’t have to stay up that late next time (οΏ£γοΏ£)
You’re welcomed, guys~