I informed the person (who will not be named) responsible for the spell-checker mishap that caused these errors that s/he would indeed be wearing a Yucatan to the next festival. That’ll teach ’em!
There’s actually another typo right at the beginning, pertaining to the same above peninsula, however, directed towards the indication of someone by name.
Is anyone else noticing that the sub style seems plainer tan the other A Channel releases, or is it just me? I’m starting to think something’s wrong with my download…
when I play this with KMPlayer and MPC, the subtitle won’t appear. Is it just me or there’s anyone else having the same problem? The other episodes works just fine, only this 7th episode which can show the subtitle. Help please…
Actually, I’m having the same problem as bypasser. So far, episode 3 and 7 are not showing any subs for me. Though 1,2,4 and 5 are showing fine. Wonder what the problem is… :-s
Hopefully I wont have this problem too with the other episodes.
Friday 20th May 2011 
10:44 AM 
Thanks for the episode! Hope you had a good sleep
thanks for the ep!! 😀
btw.. some typos in the subs… just to let u know.. 🙂
doki ftw~
minor only.. ><
00:31 "listen, run-can"
lol thanks, will be fixed for BD.
Ahhhh~! Tooru-chan~! I’ve been waiting for this~! Thanks~!
typo
03:09 Yucatan > Yukata
This one deserves to die 🙁
Thanks for the work as usual 🙂
More A-Channel. Thanks!
hi, does somebody know the song Nagi is singing in the Karaoke bar at 8min14s ??
thanks!
It’s an original song. All the songs they sang will probably appear on character CDs.
most likely lol. milk the sales!
Although it’s pretty standard-sounding enka, so check out Sayuri Ishikawa if you want similar-sounding music.
@Blick
thank you for your answer and the recommendation!
Sayuri Ishikawas songs are great.
A good and well deserved sleep i say.
Thanks for the release!
wtf… too many typos
WHAT THE FUCK MORON 400MB WTFWTF BANDWIDTH DOESNT GROW ON TREES GET A REAL ENCODER FUCKWIT
Ok jk lol. thx 4 the ep
I’ve never seen girls wearing Yucatan to a festival!
Then you haven’t lived.
They wear Yukata, not Yucatan. And it’s rare for japanese to wear Yukata these days. They tend to only wear it on new year or on coming of age.
reality is just so cruel….
;(
I informed the person (who will not be named) responsible for the spell-checker mishap that caused these errors that s/he would indeed be wearing a Yucatan to the next festival. That’ll teach ’em!
There’s actually another typo right at the beginning, pertaining to the same above peninsula, however, directed towards the indication of someone by name.
Spell checker for the win?
Yes, as indicated in my reply to skyhack. Everything was fine when it left me! Oh well, like Holo said, it’ll be fixed for the BDs.
Is anyone else noticing that the sub style seems plainer tan the other A Channel releases, or is it just me? I’m starting to think something’s wrong with my download…
Redownloaded, and the new one’s fine – despite identical MD5 hashes. *shrugs*
Thanks for the release!
when I play this with KMPlayer and MPC, the subtitle won’t appear. Is it just me or there’s anyone else having the same problem? The other episodes works just fine, only this 7th episode which can show the subtitle. Help please…
Actually, I’m having the same problem as bypasser. So far, episode 3 and 7 are not showing any subs for me. Though 1,2,4 and 5 are showing fine. Wonder what the problem is… :-s
Hopefully I wont have this problem too with the other episodes.