A note about this episode. I believe “Nanashiki” is the name of the suit/whatever she wears/uses. This have several translations, and unless you know the kanji you can’t be 100% sure. Among those translations: 7 deaths, 7 seasons, 7 methods, 7 directions, 7 styles. I also made patches for the 1st episode, just some slight changes to the styling to be consistent.
Edit: total fail in consistency. Turns out “nanashiki” was already translated as “Type-7” in episode 01. I am terribly sorry about that. I’ll make a patch for that later. ;_;
HD (1080p): [Doki] Asobi ni Iku Yo! – 02 (1920×1080 h264 BD FLAC) [8E8E8BF2].mkv
HD (720p): [Doki] Asobi ni Iku Yo! – 02 (1280×720 h264 BD AAC) [165C8DC8].mkv
Friday 8th October 2010 
4:25 PM 
HD 1280×720 H264 BD FLAC and the Patch for Episode 01 of the same version.
yeah! ep 2! thanks dude! 😀
Thanks for the new episode!
YESS!!!!!!
:: gets ::
What chance is there of DOKI doing some articles about fansubbing and stating what materials and programs one would need to attempt same. You are not in competition – are you? I for one would be fascinated to learn more of the process, not to mention what work is involved.
I will have a forum soon and such information will be in there.
Good news, I shall watch out for the forum. I don’t pretend I would do subs myself, but I would like to know what is involved and how easy it is to get the correct software for it. Must be some good video conversion tools out there – somewhere…
waw….that’s a good idea! 😀
Wow! Ep.2… Thanks! 🙂 Also, thanks for the patch, it works well now! I don’t know why the patch for LvB doesn’t work for me… The method of the patch of Asobi & LvB are the same, right?
Dunno, I made this patch. Hologfx did the LvB patches, or maybe it was X30Y. I can’t remember.
Oh! Thanks again for the info!
By reading the kanji of *Nanashiki*, I believe it’s seven style but the meaning can be translated into *type 7*.
And a big thanks for releasing the BD of Asobi in iku yo!
By reading the Kanji *where*? Dude, NaN1i and I looked for the kanji everywhere…
Episode 2, around 07:06, you need to reverse reading it using a mirror then. It’s the same kanji shown in the system of her helmet as in episode 1, around 01:30. Also, that’s what Aoi has been saying from episode 1 which was already translated as Type 7…
Lol, omg. I have to check this…
Bahhhhhhhhhh I can’t believe this shit. The scripts didn’t have any consistency at all, and I didn’t even take a look at episode 01 for that. FAIL FAIL FAIL. Guess a v2 of episode 2 to fix that will be coming with the release of episode 03.
Glad I’m able to help. Well, that is til Holo-san is free enough to point out any mistake in my .ass file sented to him for a quick checking when he’s finally free. 😛
By the way, Type 7 sounds better then MK-VII or Mark-7 right?
the v2 only comes with a little fix, right? so i can pass it and save my time to download UBW XD
Again, my v2’s are patches. I don’t see how tragic is for you to download *100 KB*…
lol…..i forget it again XD
i thought that i have to re-download its full video :p
okay, thanks 😀
can u guys make an xvid of the BD?
That have been discussed. No SD. Even if we were to release SD, it would be H264 .mkv
Can someone post some screenshots of uncensored parts in this episode? Humor me.
Image in your videos is zoomed in a little.
I downloaded other subber and they have more visible from all sides.
I think such resizing results in some lose of focus/sharpness of image. …
Wait…where is episode 1 of the BD releases? I can’t find it on the website, or is it the patch that I have to download. Can anyone also answer my question regarding if 720p is better than 1080p. ?
Hey admin! I have download the batch but I have to ask what is the different from this compare to the Complete Batch? They are both in HD or is there something I am missing? Thank you.
For the record, the gun at 11:46 is a S&W 686, saw another fansub group make the same mistake (606) on the gun model.
He says ‘roku hatchi roku’ (six eight six). It’s a real gun model too:
http://www.smith-wesson.com/webapp/wcs/stores/servlet/Product4_750001_750051_764966_-1_757769_757767_757751_ProductDisplayErrorView_Y
there are no seeders for either version’s torrent, can someone fix that?
Still no seeders for this episode. Would be greate if someone could reseed this.