Categories

Higurashi no Naku Koro ni Rei – 03

Higurashi no Naku Koro ni Rei - 03

I used ASR’s script for this episode. Reworded some sentences to make it flow better in English. And adjusted the timing to fit bluray raw, of course. And I loled at the chair…

HD (h264): [Doki] Higurashi no Naku Koro ni Rei – 03 (1280×720 h264 BD AAC) [D534ABAB].mkv

Batch

SD (XviD): [Doki] Higurashi no Naku Koro ni Rei – 02 (848×480 XviD BD MP3) [77E12801].avi

Batch

Higurashi no Naku Koro ni Rei – 02

Higurashi no Naku Koro ni Rei - 02

For this episode I used WinD’s script and timed it to the bluray raw. Due to a very high quality raw, the file size is bigger. XviD tomorrow.

HD (h264): [Doki] Higurashi no Naku Koro ni Rei – 02 (1280×720 h264 BD AAC) [E18DEA39].mkv

Batch

SD (XviD): [Doki] Higurashi no Naku Koro ni Rei – 02 (848×480 XviD BD MP3) [F16F8937].avi

Batch

Higurashi no Naku Koro ni Rei – 01

Higurashi no Naku Koro ni Rei - 01

I couldn’t find any groups who have done this show consistently, so I thought we’d do it. I used 1080p bluray raws, but because of the upscaling, I decided to release them at 720p. If you have a 1080p monitor, you won’t spot any differences between the 1080p raw and the 720p version stretched to full screen. The original script of this episode comes from TMD. I went through it and corrected all the mistakes and rephrased some sentences to make it sound more natural in English. All karaoke are softsubbed. I will be releasing an SD version later. Enjoy!

HD (h264): [Doki] Higurashi no Naku Koro ni Rei – 01 (1280×720 h264 BD AAC) [57C028B1].mkv

Batch

SD (XviD): [Doki] Higurashi no Naku Koro ni Rei – 01 (848×480 XviD BD MP3) [D556129E].avi

Batch

Archives